Днес изкуственият интелект се приготвя за огромен скок. Компютърната компания Гугъл предизвика на двубой световен шампион по го (древна китайска стратегическа бордова игра). Ако южнокорейският майстор на древната игра Лий Си загуби от програмата AlphaGo, това ще бъде исторически момент за общността AI. Той би напомнил за победата на компютъра на IBM Deep Blue над шахматния гросмайстор Гари Каспаров през 1997 г.
Доскоро се смяташе, че подобно историческо събитие е десетилетия далеч от нас и, ако то се реализира, може би това ще е признак, че машините са по-близо до истинския човекоподобен интелект, отколкото си мислехме.
Лий е на 33 години и е професионален играч откакто е бил 12-годишен. Той е спечелил 18 международни титли, но показа нервност в деня преди първият от петте мача с компютъра, които ще се проведат в Сеул тази седмица.
"Като човек аз правя грешки. Ако има човешки грешки, аз може и да загубя", каза той.
Увереността му изглежда значително е спаднала в сравнение с пресконференцията, проведена миналия месец, когато той каза пред присъстващите: "Не мисля, че ще бъде много оспорван мач. Вярвам, че ще бъде 5-0 или може би 4-1. Така че ключът за мен ще бъде да не загубя нито един мач. "
Неговият опонент – програмата AlphaGo е създадена от британската компания, собственост на Гугъл – DeepMind, оглавявана от бившето дете-чудо на шаха Демис Хасабис.
През октомври "Дийп майнд" стана първата машина, която някога е побеждавала човешки професионалист – европейския шампион по го Фан Хуи. Въпреки това, Лий, който е известен със своята креативна и нетрадиционна игра се счита за най-силния противник от общността Го.
Го е една от най-трудните интелектуални игри на Земята – има 10 на 170-та степен възможни позиции във всяка игра, което е повече от броя на атомите във Вселената. 
Поради това е невъзможно за машината на Хасабис да направи сурови изчисления на всички потенциални ходове. Вместо това, AlphaGo се учи от човешките експерти, както и от собствените си грешки, за да симулира "интуиция" – точно като на човека. Досега двегодишният AlphaGo е получавал данни от 100,000 професионални човешки игри и самият той е играл 30 милиона пъти. Хасабис изчислява, че има 50-50 шанс за спечелване на мача от пет игри.
Лий заяви, че без значение кой е победител, работата му е да играе "красива игра" на го – нещо, което машините никога няма да оценят. "Искам да защитавам и пазя тази човешка интелигентност", каза той.
Председателят на Гугъл и бившият главен изпълнителен директор Ерик Шмид също развя флага за хората. "Това е голям ден за човечеството, защото който и да победи, светът ще бъде по-интелигентно място", заяви Шмид пред събраната публика. "В крайна сметка, това е доказателство за човешката изобретателност”.
Превод: Калина Цокова – студентка от ФНПП и участничка в Стажантската програма на Студия Трасмедия
